Union PLACE
von Elise Wilk
Uraufführung - Schauspielhaus Salzburg
in Koproduktion mit Teatrul Național Timișoara und Theater Esch Luxembourg
2023
Regie: Alexandru Weinberger-Bara
Ausstattung: Isabel Graf
Musik: Georg Brenner
Licht: Marcel Busá
Dramaturgie: Jérôme Junod
mit Andrei Chifu, Sophia Fischbacher, Wolfgang Kandler, Cristina König, Jens Ole Schmieder, Philippe Thelen, Christiane Warnecke
Fotos: Jens Friese und Chris Rogl
In Wien begegnet Sophie Darius am Flughafen, aus dem Flirt wird eine Affäre, die auf absoluter Ehrlichkeit fußen soll. Doch bald zeigt sich, dass Sophie ein Geheimnis hütet, das durch den Angriff Russlands auf die Ukraine bedroht wird…
In Luxemburg warten der wohlhabende Deutsche Walter und seine Frau Daniela, eine rumänisch-stämmige Sängerin, auf Danielas Sohn, der seine Mutter jahrelang nicht gesehen hat. Doch nicht für den Urlaub ist er zu ihnen gefahren…
In Rumänien treffen sich Mariana und Rudolf nach Jahrzehnten wieder. Als Jugendliche waren sie ein Paar, doch als er beschloss, vor der Revolution in den Westen zu fliehen, blieb sie vor Ort. Was ist in dieser Nacht genau passiert?
Die Figuren sind Verwandte, Suchende, im Osten und im Westen gleichsam Getriebene. Jede Erzählung steht für sich, kreist um Flucht, Sehnsucht und Einsamkeit und ist doch untrennbar mit den anderen Strängen verbunden. Im Laufe des Stückes wird ein feines Netz zwischen den Protagonisten gesponnen, deren Schicksale sich verweben, verwirren, verknoten…
Die preisgekrönte rumänische Dramatikerin Elise Wilk, die auch journalistisch tätig ist, entwirft mit poetischem Realismus ein mehrsprachiges Panorama unterschiedlicher Lebensentwürfe durch den Kontinent, zeigt mit Humor und Tragik kulturelle Unterschiede, aber auch menschliche Gemeinsamkeiten jenseits der Landesgrenzen. Der junge rumänische Regisseur Alexandru Weinberger-Bara bringt das Auftragsstück mit einem Ensemble aus Rumänien, Luxemburg und Österreich auf die Bühne.
UNION PLACE ist eine europäische Koproduktion vom Escher Theater, dem Schauspielhaus Salzburg und dem Nationaltheater Timisoara.
Unterstützt wird das Projekt auch vom Rumänischen Kulturinstitut in Wien
und vom Österreichischen Kulturforum in Bukarest.
"...die in wenigen Worten Grausames offenbart und trotzdem die Askese und Nüchternheit der Inszenierung wahrt. Genau das ist das Schöne an der Produktion: Auch ohne klar ausgesprochen zu sein, offenbart sich eine Tragödie, deren Dimensionen schwer zu erfassen sind."
"Das Stück "Union Place" der Rumänin Elise Wilk wird als Drei-Länder-Koproduktion mit dem Escher Theater und dem Nationaltheater Timisoara realisiert. Daher spielen Ensemblemitglieder aus allen drei Theatern auf Deutsch, Englisch und Rumänisch. Das gelingt in der Regie des in Wien lebenden Rumänen Alexandru Weinberger-Bara fabelhaft."
Salzburger Nachrichten
"Der in Wien lebende, in Rumänien geborene Regisseur Alexandru Weinberger-Bara hat mit den Schauspieler*innen aus drei Ländern ein sehr homogenes, spielfreudiges Ensemble geschaffen. Das Schauspielhaus Salzburg legt mit diesem Stück den ersten Stein für zukünftige transeuropäische Theaterprojekte. 2022 wurde das Schauspielhaus einstimmig in das internationale Netzwerk European Theatre Convention (ETC) aufgenommen, in dem fast sechzig Theater aus ganz Europa repräsentiert sind." - Dorfzeitung
Die Inszenierung schafft ein Hin und Her unter den verschiedenen Themen, den Geschichten und Zeiten(...) Kulturelle Unterschiede, Vorurteile und Stereotypen der einzelnen Nationalitäten kommen in dem Stück ans Licht. Man lacht laut bei diesen feinen Hinweisen oder man wird ernst und nachdenklich bei den traurigen Details, eine Achterbahnfahrt der Gefühle.
Andreea Oance - adz.ro
